クーポンはこちら

Show all from recent

    • 소개 / 미디어 / 뉴스
    • 2024/11/26 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    일본에서 해외로 비즈니스를 홍보하지 않겠습니까 ？

    일본을 방문하는 외국인 관광객뿐만 아니라 해외에 거주하는 일본인과 아시아권 사람들을 대상으로 광고하지 않으시겠습니까 ？
    광고에 관한 문의 및 상담은 일본어로 가능합니다.

    ◆일본어 ・ 영어 ・ 중국어 ・ 한국어 대응
    ◆세계 625지역
    ◆해외에 사무실이 없는 분도

    #엔저 #인바운드 #임시귀국 #리모트 #온라인 비즈니스 #글로벌 인재

    • 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2024/10/31 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    이와테 음식으로 이어지다 페어 2024 개최 ！

    이와테현에서는 '이와테의 음식'을 통해 생산자와 음식점, 소비자를 연결하는 '이와테 음식으로 연결하자 페어 2024'를 2024년 11월 1일 （ ） ～ 30일 （ ） 수도권 음식점 33개 점포에서 개최합니다.

    이번 페어에서는 현산 식재료의 인지도 ・ 평가 향상을 위해 현산 식재료를 적극적으로 활용하고 있는 '황금의 나라, 이와테. 응원 가게와 연계하여 기간 한정 메뉴를 제공합니다.

    자세한 내용은 '이와테 음식으로 잇자 페어 2024' 홈페이지를 참조해 주십시오.

    https://hitosara.com/areaguide/iwate_fair/

    【실시 개요】

    （ 1 ） 행사명

    이와테 식(食)으로 つながろうフェア2024

    （ 2 ） 페어 개요

    ① 개최 기간

    11월 1일 （ 금 ） ～ 30일 （ 토 ）

    ② 대상 점포

    수도권 음식점 33개소 （ 도쿄, 사이타마, 가나가와, 지바 ）

    ③ 내용

    이와테현 산의 식재료 등을 적극적으로 활용해 있는 '황금의 나라. 이와테. 응원가게 수도권 33개 점포가 현산 식재료를 사용한 기간 한정 메뉴를 제공한다. 특설 홈페이지와 인스타그램을 통해 참여 점포와 제공 메뉴 등 페어 정보를 발신합니다.

    ④ 경품 기획

    페어 개최 기간 동안 참가 점포에서 설문에 응답한 분 중 추첨을 통해 40명에게 '이와테규 로스트 비프', '고등어 표고버섯 조림 통조림', '이와테현산 쌀 기프트 세트', '이와테현산 와인' 중 한 가지를 선물합니다.

    【문의처】

    이와테현 농림수산부 유통과

    TEL:019-629-5715

  • 1/1
  • 1